De namen van de sterrenbeelden in andere talen

De namen van de sterrenbeelden in Japan

Zo noemen ze in Japan de sterrenbeelden.

Klik op deze link om terug te gaan naar het overzicht.

Latijn Nederland Japan Japan
Andromeda Andromeda アンドロメダ Andromeda
Antlia Luchtpomp ポンプ Ponpu
Apus Paradijsvogel ふうちょう Huutyou
Aquila Arend わし Wasi
Aquarius Waterman みずがめ Mizugame
Ara Altaar さいだん Saidan
Aries Ram おひつじ Ohituji
Auriga Voerman ぎょしゃ Gyosya
Bootes Boötes/Ossenhoeder うしかい Usikai
Caelum Graveerstift ちょうこくぐ Tyoukokugu
Camelopardalis Giraffe きりん Kirin
Capricornus Steenbok やぎ Yagi
Carina Kiel りゅうこつ Ryuukotu
Cassiopeia Cassiopeia カシオペヤ  カシオペア Kasiopeya Kasiopea
Centaurus Centaurus ケンタウルス Kentaurusu
Cepheus Cepheus ケフェウス Kefeusu
Cetus Walvis くじら Kujira
Chamaeleon Kameleon カメレオン Kamereon
Circinus Kompas コンパス Konpasu
Canis maior Grote Hond おおいぬ Ooinu
Canis minor Kleine Hond こいぬ Koinu
Cancer Kreeft かに Kani
Colomba Duif はと Hato
Coma Berenices Hoofdhaar van Berenice かみのけ Kaminoke
Corona australis Zuiderkroon みなみのかんむり Minami no kanmuri
Corona borealis Noorderkroon かんむり Kanmuri
Crater Beker コップ Koppu
Crux Zuiderkruis みなみじゅうじ Minamijuuji
Corvus Raaf からす Karasu
Canes venatici Jachthonden りょうけん Ryouken
Cygnus Zwaan はくちょう Hakutyou
Delphinus Dolfijn いるか Iruka
Dorado Goudvis かじき Kajiki
Draco Draak りゅう Ryuu
Equuleus Veulen こうま Kouma
Eridanus Eridanus エリダヌス Eridanusu
Fornax Oven Ro
Gemini Tweelingen ふたご Hutago
Grus Kraanvogel つる Turu
Hercules Hercules ヘルクレス  ヘラクレス Herukuresu Herakuresu
Horologium Slingeruurwerk とけい Tokei
Hydra Waterslang うみへび Umihebi
Hydrus Kleine Waterslang みずへび Mizuhebi
Indus Indiaan インディアン Indian
Lacerta Hagedis とかげ Tokage
Leo Leeuw しし Sisi
Lepus Haas うさぎ Usagi
Libra Weegschaal てんびん Tenbin
Leo minor Kleine Leeuw こじし Kojisi
Lupus Wolf おおかみ Ookami
Lynx Lynx やまねこ Yamaneko
Lyra Lier こと Koto
Mensa Tafelberg テーブルさん Teeburu san
Microscopium Microscoop けんびきょう Kenbikyou
Monoceros Eenhoorn いっかくじゅう Ikkakujuu
Musca Vlieg はえ Hae
Norma Winkelhaak じょうぎ Jougi
Octans Octant はちぶんぎ Hatibungi
Ophiuchus Slangendrager へびつかい Hebitukai
Orion Orion オリオン Orion
Pavo Pauw くじゃく Kujaku
Pegasus Pegasus ペガスス  ペガサス Pegasusu Pegasasu
Perseus Perseus ペルセウス Peruseusu
Phoenix Phoenix ほうおう Houou
Pictor Schilder がか Gaka
Piscis austrinus Zuidervis みなみのうお Minami no uo
Pisces Vissen うお Uo
Puppis Achtersteven とも Tomo
Pyxis Kompas らしんばん Rasinban
Reticulum Net レチクル Retikuru
Sculptor Beeldhouwer ちょうこくしつ Tyoukokusitu
Scorpinus Schorpioen さそり Sasori
Scutum Schild たて Tate
Serpens Slang へび Hebi
Sextans Sextant ろくぶんぎ Rokubungi
Sagitta Pijl Ya
Sagittarius Boogschutter いて Ite
Taurus Stier おうし Ousi
Telescopium Telescoop ぼうえんきょう Bouenkyou
Triangulum australe Zuiderdriehoek みなみのさんかく Minami no sankaku
Triangulum Driehoek さんかく Sankaku
Tucana Toekan きょしちょう Kyosityou
Ursa maior Grote Beer おおぐま Ooguma
Ursa minor Kleine Beer こぐま Koguma
Vela Zeilen Ho
Virgo Maagd おとめ Otome
Volans Vliegende Vis とびうお Tobiuo
Vulpecula Vosje こぎつね Kogitune

Eerste publicatie: 4 januari 2014
Laatste keer gewijzigd op: 26 februari 2017