Het woord “zon” in Europese talen
Het woord ‘zon” in Afrikaanse talen
Het woord “zon” in Aziatische talen
Het woord “zon” in Austronesische talen
Het woord ‘zon” in talen van het Midden-Oosten
Het woord “zon” in Europese talen
Land | Zon |
Albanië | Diell |
Baskenland (deel van Spanje) | Eguzkia |
Belarus (Wit-Rusland) | сонца |
Bosnië | sunce |
Bulgarije | слънце |
Catalonië (deel van Spanje) | Sol |
Corsica (deel van Frankrijk) | Sole |
Denemarken | Sol |
Duitsland | Sonne |
Estland | Païke |
Finland | Aurinko |
Frankrijk | Soleil |
Friesland (deel van Nederland) | Sinne |
Galicië (deel van Spanje) | Sol |
Griekenland | ήλιος [ílios] |
Groot-Brittannië | Sun |
Hongarije | Nap |
IJsland | Sól |
Ierland | Ghrian |
Italië | Sole |
Kroatië | Sunce |
Letland | Saule |
Litouwen | Saulé |
Luxemburg | Sonn |
Macedonië | сонцето |
Malta | Xemx |
Nederland | Zon |
Noorwegen | Sol |
Polen | Słońce |
Portugal | Dom |
Roemenië | Soare |
Rusland | солнце [solntse] |
Schotland (Gaelisch) | Ghrian |
Servië | сунце [sunce] |
Slowakije | Slnko |
Slovenië | Sonce |
Spanje | Sol |
Tatarije (deelrepubliek van Rusland) | Кояш |
Tsjechië | Slunce |
Wales (deel van Engeland) | Haul |
Oekraïne | сонце [sontse] |
Zweden | Sol |
tabel 1 – zon in Europese talen
Het woord “zon” in afrikaanse talen
Land | Zon |
Malawi (Chechewa, ook gesproken in Mozambique, Zimbabwe en Zambia) | Dzuwa |
Niger & Nigeria (Hausa) | rãnã |
Nigeria (Igbo) | Anyanwụ |
Nigeria (Yoruba) | Oorun |
Rwanda (Kinyarwanda) | Izuba |
Somalië | Qorraxdu |
Swahili (gesproken in Tanzania, kenia, Burundi, Oeganda, Rwanda, Malawi, Mozambique | Jua |
Zimbabwe (Shona) | Zuva |
Zuid-Afrika (Afrikaans) | Son |
Zuid-Afrika (Xhosa) | Ilanga |
Zuid-Afrika (Sesotho, gesproken in Lesotho) | Letsatsi |
Zuid-Afrika (Zoeloe, gesproken in KwaZoeloe-Nathal) | Ilanga |
Ethopië (Amhaars) | ፀሐይ |
tabel 2 – zon in Afrikaanse talen
Het woord “zon” in Aziatische talen
Land | Zon |
Afghaistan (Pasjtoe) | لمر |
Armenië | արեւ |
Azerbeidzjan | günəş |
Bangladesh (Bengaals) | সূর্য |
Cambodja (Khmer) | ព្រះអាទិត្យ |
China (traditioneel) | 太阳 [tàiyáng] |
Chia (vereenvoudigd) | 太陽 [tàiyáng] |
Georgië | მზე |
Gujarat (deelstaat van India) | સૂર્ય |
Hmong (China, Vietnam, Laos) | Hnub |
India (Hindoestaans) | रवि |
Japan | 太陽 |
Kannada (Karnataka = deelstaat van India) | ಸೂರ್ಯನ |
Kazachstan | күн |
Korea | 태양 [taeyang] |
Kirgizië | Күн |
Laos | ດວງອາທິດ |
Maharashtra (deelstaat van India) | सूर्य |
Malayalam (Kerala = deelstaat van India) | സൂര്യൻ |
Mongolië | нар |
Myanmar | နေ |
Nepal | सूर्य |
Oezbekistan | Quyosh |
Odisha (deelstaat van India) | ସୂର୍ଯ୍ୟ |
Pakistan (Urdu) | سورج |
Pakistan (Sindh = provincie van Pakistan) | سج |
Punjab (deelstaat van India) en Pakistan | ਸੂਰਜ |
Sri Lanka (Tamil) | சூரியன் |
Sri lanka (Singalees) | හිරු |
Telugu (Andhra Pradesh en Telangana = deelstaten van India) | సూర్యుడు |
Thailand | ดวงอาทิตย์ |
Tjadzjikistan | офтоб |
Turkije | Güneş |
Turkmenistan | Gün |
Vietnam | mặt trời |
Xinjiang (Oeigoers) | قۇياش |
tabel 3 – zon in Aziatische talen
Het woord “zon” in Austronesische talen
Land | Zon |
Filippijnen | Araw |
Filippijnen (Cebuano) | Adlaw |
Hawaï | Lā |
Indonesië (Java) | Sun |
Indonesië (Soendanees) | Panonpoé |
Indonesië | Matahari |
Madagascar (Malagasy) | Masoandro |
Maleisië | Matahari |
Nieuw-Zeeland (Maori) | Ra |
Samoa | La |
tabel 4 – zon in Austronesische talen
Het woord “zon” in talen van het Midden-Oosten
Land | Zon |
Arabisch | شمس [shams] |
Israel (Hebreews) | שמש |
Iran (Perzisch) | آفتاب |
Koerdistan (Kurmanji) | Tav |
Koerdistan (Sorani) | Ro of Roj |
tabel 5 – zon in talen van het Midden-Oosten